无以：没有什么可以用来；无从。言：言语。表：表达。
没有什么言语可以用来表达（常用于感受）。
无:无法.
以:用，用来.
言:语言.
表:表达.
无以言表:无法用语言表达.(比较符合现代汉语,而且我们经常这样说的)