退休金是指未参加养老保险社会统筹企业或事业单位在职工或工作人员，退休后一次或分次支付给职工的劳动报酬;养老金是指参加养老保险社会统筹的退休人员的退休待遇。
缴费区别：退休金是不用缴纳任何费用的。而养老保险则是我们平时所缴纳的社保中的其中一个，一般由参保人所在的单位进行代缴，一部分上交给国家，而另一部分则计入参保人个人账户。
资金渠道的区别：养老金是由社会保险资金列支的，参加养老保险社会统筹的退休人员的退休待遇统称为养老金;退休金是由国家财政或地方财政列支，未参加养老保险的退休人员(如公务员、事业单位人员，不含事业单位企业化管理的单位)的退休待遇，简称退休金。
领取方式的区别：退休金包括两种领取方式，即一次性领取和分期领取，可以自由选择;养老金则由政府部门机构统一发放，只能按月领取，通过社保卡的金融账户发放。